Christy Lemire กุมภาพันธ์ 04, 2022
มันให้ความรู้สึกถึงการทิ้งขยะ “Book of Love” ภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้สองภาษาที่มีหลักฐานที่ชาญฉลาด แต่ไม่เคยส่งมอบอย่างแท้จริงในรูปแบบที่น่าพอใจ
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความหวานและตั้งใจดีอย่างชัดเจน แต่ผู้กํากับชาวเม็กซิกันและนักเขียนร่วม Analeine Cal y Mayor มีปัญหาในการก้าวข้ามขอบเขตของงบประมาณที่น้อยของเธอซึ่งทําให้ “Book of Love” ดูและฟังดูน่าเสียดาย มันอาจเป็นไปได้ที่จะมองข้ามจุดอ่อนทางเทคนิคดังกล่าวหากบทจากนายกเทศมนตรี Cal y และ David Quantick แข็งแกร่งขึ้น ตัวละครในสต็อกได้รับลักษณะผิวเผิน: บริทผู้เคร่งครัด, แม่เลี้ยงเดี่ยวที่เร่าร้อน, อดีตสามีที่เป็นขุย, สํานักพิมพ์หนังสือเกย์ที่เร่าร้อน และแน่นอนว่ามันไม่ได้ช่วยให้สองดาวของเธอแซมคลาฟลินและ Verónica Echegui ไม่ได้มีบิตของเคมีกับแต่ละอื่น ๆ แม้จะมีการอุทธรณ์ของแต่ละบุคคล
มีคําสัญญาบางอย่างในตอนแรก คลาฟลินรับบทเป็น เฮนรี่ คอปเปอร์ นักเขียนนวนิยายชาวลอนดอนซึ่งผลงานล่าสุด “The Sensible Heart” เป็นผลงานชิ้นเอกที่เขาดึงคนเพียงสามคนมาอ่านหนังสือในร้านของเขา ซึ่งหนึ่งในนั้นคือนักประชาสัมพันธ์ของเขา มันเป็นนวนิยายโรแมนติกที่ไม่มีความรัก ความอดทนสําคัญกว่าความหลงใหล ไม่ใช่หาดที่บรีซซี่อ่าน แต่แล้วนักประชาสัมพันธ์ที่หยาบคายและเรียกร้องของเขา (Lucy Punch) แจ้งเขาว่าน่าแปลกใจที่ “หัวใจที่สมเหตุสมผล” เป็นที่นิยมอย่างมากในเม็กซิโก และเมื่อเขามาถึงที่นั่นเพื่อดื่มด่ํากับการขายกลองและกลองเขาพบว่าทําไม: นักแปล Maria Rodriguez (Echegui) เขียนเรื่องทั้งหมดในภาษาสเปนใหม่เปลี่ยนเป็นเครื่องกวาดท่อนบนที่ร้อนและหนัก นักเขียนผู้ใฝ่ฝันตัวเองเธอมองว่าเป็นโอกาสที่จะฝึกฝนงานฝีมือของเธอและยกตัวเองจาก doldrums ของโต๊ะรอที่บาร์ละแวกใกล้เคียงเพื่อสนับสนุนลูกชายคนเล็กของเธอ
แต่ในกระบวนการมาเรียเปลี่ยนเฮนรี่ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ทางเพศที่ไม่น่าเป็นไปได้
คลาฟลินเป็นอย่างมากในโหมดฮิวจ์แกรนท์ในปี 1990 ที่นี่สับสนและพึมพําทางของเขาผ่านทุกสถานการณ์ การที่เฮนรี่หยุดการจัดส่งและความรู้ที่อ่อนนุ่มของภาษาสเปนให้เสียงหัวเราะที่ง่ายและปราศจากน้ํา นี่เป็นความคิดที่น่าขบขันที่อาจจะถูกลากออกไปนานขึ้น: ความสับสนของเฮนรี่เกี่ยวกับการตอบสนองต่อหนังสือของเขาและความเหลื่อมล้ําระหว่างสิ่งที่อยู่ในนั้นและวิธีที่ผู้หญิงทุกที่โยนตัวเองใส่เขา นี่คือผู้ชายที่สวมเสื้อคลุมลูกฟูกทุกที่ที่เขาไปโดยไม่คํานึงถึงสภาพอากาศและผู้หญิงกําลังโยนกางเกงในใส่เขาบนเวที นายกเทศมนตรี Cal y บอกใบ้เฮนรี่ในไกลเกินไปเร็วเกินไปปล่อยให้เขาและมาเรียทะเลาะกันขณะที่พวกเขาเดินทางจากเมืองหนึ่งไปยังอีกเมืองหนึ่งใน Volkswagen Beetle ที่ถูกทุบตีของเธอสําหรับส่วนที่เหลือของภาพยนตร์
แต่พวกเขายังต้องตกหลุมรักกันซึ่งแน่นอนว่าเป็นเรื่องยากมากขึ้นที่จะเชื่อว่ายิ่งพวกเขาใช้เวลาอยู่ด้วยกันมากเท่าไหร่ มันไม่มีความเชื่อมโยงกันแม้ว่าพวกเขาจะถูกบังคับให้ทํางานร่วมกันในหนังสือเล่มที่สองเพราะ “การทํางานร่วมกัน” ครั้งแรกของพวกเขาประสบความสําเร็จ ขวาเมื่อเดินควรจะได้รับ zanier, มันลาก. บทสนทนาที่ทําความรู้จักกับคุณนั้นไร้เดียงสาและวิธีที่น่าอึดอัดใจที่ฉากเหล่านี้ถูกบล็อกและยิงไม่เป็นประโยชน์ ลําดับหนึ่งที่รายการทอล์คโชว์ทีวียอดนิยมดูเหมือนสิ่งที่อยู่นอกรายการการเข้าถึงสายเคเบิลชุดนั้นบอบบางมากและแสงไม่กระพริบ
แต่ Echegui มีประกายไฟมากมายซึ่งสามารถส่องแสงได้แม้จะมีข้อบกพร่องของเรื่องราว
เธอมีหน้าจอที่น่าพอใจและแสดงเวลาการ์ตูนที่คมชัดที่นี่และที่นั่น และเธอมีช่วงเวลาที่ดีกับ Ruy Gaytan ในฐานะลูกชายคนเล็กของเธอดิเอโกซึ่งเธอต้อง schlep ในทัวร์หนังสือพร้อมกับปู่ของเธอด้วยเหตุผลทุกประเภท
ดิเอโกเป็นกุญแจสําคัญของหนึ่งในฉากที่แข็งแกร่งและอ่อนโยนที่สุดในภาพยนตร์เมื่อเฮนรี่พยายามปลอบโยนเด็กชายโดยใช้ภาษาสเปนที่ยุ่งเหยิงด้วยความช่วยเหลือของพจนานุกรมกระเป๋า มีความหวังบางอย่างในความเหมาะสมที่จัดแสดงที่นั่นรวมถึงการพัฒนาตัวละครเล็กน้อย แต่แล้วน่าผิดหวังที่ “Book of Love” รีสอร์ทเพื่อรอมคอม cliches สําหรับตอนจบที่ยิ่งใหญ่: การประกาศความรักในที่สาธารณะมากบนเวทีต่อหน้าผู้ชมที่อัดแน่นเช่นเดียวกับการทะเลาะวิวาทที่แปลกประหลาดที่เกี่ยวข้องกับอดีตที่อิจฉาของมาเรีย คุณเคยอ่านหนังสือเล่มนี้มาก่อน – นับครั้งไม่ถ้วน
เรื่องราวของ Amina และ Maria มีระดับความเข้มทางอารมณ์ต่ํา แต่ยั่งยืนซึ่งบอกใบ้ในชื่อภาพยนตร์ ในบันทึกของสื่อมวลชน Haroun (“A Screaming Man”) อธิบายว่า “Lingui” หมายถึง “พันธะหรือการเชื่อมต่อ” ที่ “หมายถึงความเป็นน้ําหนึ่งใจเดียวกัน” และ “ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน” อามีนาและมาเรียมีความสัมพันธ์ที่ไม่มีใครพูดและส่วนใหญ่เป็นนัยแม้ว่ามันจะไม่ได้ซาบซึ้งหรือเครียดเกินไปในทางที่คลุมเครือ มาเรียเกลียดมันเมื่อแม่ของเธอเรียกเธอว่า “มามิตะ” และมักจะพูดมาก และในฉากสําคัญฉากหนึ่งอามีนาพยายามระดมทุนหนึ่งล้านฟรังก์แอฟริกากลาง (สําหรับการทําแท้งที่ผิดกฎหมายของลูกสาวของเธอ) โดยเสนอตัวเองให้กับเพื่อนบ้านที่คุ้นเคยมากเกินไปบราฮิม (Youssouf Djaoro) ฮารูนพบละครในการโต้ตอบเหล่านี้เพียงแค่แสดงให้เราเห็นว่าช่วงเวลาสําคัญของชีวิตเป็นเพียงความรุนแรงทางอารมณ์เท่านั้น เราเฝ้าดูอามีนาและมาเรียเคลื่อนไหวด้วยหรือต่อต้านกระแสการจราจรทางรถยนต์ที่ข้ามวิกฤติในตอนต้นและตอนท้ายของวัน พวกเขาพยายามรักษาความเชื่อมโยงระหว่างฉาก episodic เหล่านี้
ตอนนี้เล่นในอเมซอน
